یاراسا کی عربی آدی خفاش الور و یاراساگیل لردن دیر.
گرچک لر:
- یاراسالار ، اوچما قابلیتینه صاحب مملی لره ده ییلیر.
- 900-1000 تورلری وار و دونیانین هر یئرینده یاشارلار
- یاراسالار چوخ مقداردا بوءجک (حشره) یئدیکلری اوچون ، دونیانین دنگه سی آچیسیندان اوءنملی دیرلر.
- یاراسالار وجود شکلی باخیمیندان فارئیه (کیچیک سیچانا) بنظرلر کی اینجه بیر کورک له اوءرتولولر ، قولاق لاری چوخ بیوک الور. بورون و قولاق داکی چیخینتیلار یاراسالاردا دویو ارگانی (حس ارگانی ) نقشین اینور و سس تیتره ییش لرین آلیب و منتقل ادیر.
- یاراسالار ایکی شکیلده یا یالنیز یا سورویله یاشار. یاشاییش یئرلری چوغونلوقلا ماغارالار (غارلار) ، ایچی ایوق آغاجلار ، تاوانلار و... الور
- گئجه لری اکتیو اولان یاراسالاردا ، قوخلاما ، اییلئمه و دادما دویولاری (حس لری) چوخ گوزل گئلیشمیش آیریجا میوه ایله بئسله نن یاراسالار خارجینده دیگر یاراسالارین گوءرمه دویولاری (حس لری) یاخشی گئلیشمه میش . یاراسالار چیخاردیغی چوخ یوکسک سس دالغالاریلا و او سس لرین اطرافا چارپیب گئری دوءنمسیله یوللارین تاپیرلار و گوءرمه دویولاری ضعیف الماسینا رامئن هئچ بیر یئره چارپیشمیرلار .
آمریکا بو روش اوستونده چالیشیر کی بیرگون بو روشی جت اوچاقلاریندا استیفاده ائتسین.
- اوزون قانادلارا صاحب الان یاراسانین وجودو 5-50 سانتی متره قادار دئییشکن دیر.
- کوزئی ده یاشایان یاراسالار قیش دا یا کوچ ائدرلر یا کیش یوخوسونا گیررلر.
- یاراسالارین یاشام سوره سی 20 ایلدیر. و اوشاق یاراسالار بیرنئچه هافتا ایچینده اوچماغا باشلیرلار.
بیر کیچیک یاراسا هوءرومجک توزاغینا دوشموش.
آیریجا بونو خاطیرلادیم کی هوءرومجک لرین قیچلاریندان بیر ماده سیزیب و هوءرومجک لری بو یاپیشقان تورلاردان قورتاریر.
بودا بیر یاورو یاراسا - بیر نئچه هفته دن سونرا اوچماغا باشلار
یاراسالار چوخ مقداردا بوءجک (حشره) توکتیر و دونیا دنگه سی آچیسیندان بو اوءنملی
Meyvə ilə bəslənən bir yarasa
میوه یله بسله نن یاراسالاردا وار
Yarasaları hep asılı görürsüz
Böcəklə bəslənən yarasalar
بوءجک له بسله نن یاراسالار
و بودا بیر وامپیر یاراسا
بیر بیوک یاراسا - قانادلاری و اوچوش طرزی
Bir yarasanın qanadları və uçuşu
50 مین لیک بیر یاراسا سوروسو
əlli minlik bir yarasa sürüsü
بیر یاراسا اسکلتی
بیر یاراسا آسیلی اولان زامان قانادلارینین ییغیلیش طرزی...
تورکو دیلی اصاقی دیلدی و گونده یوزلر پسوند ایشلدیریق آما بیر چوخدا تزه کلمه لری ، کی چوخون آیری تورک جمهوریت لری چیخاریبلار، بو پسوندلری کوللاناراق تولید الیه بیلریق .
آما بونلارا توجه الیین یوخ چون ایراندا آزربایجانین کاناللاریندا بیله هدف تورکیج گروه دیللری یاشاتماق دییل و انسانلار تورکو دیلین گرامرین کی تورکیج دیللرده مشابه و بنظردیر بیلمیللر و تورکونون گوزلیقین سزمیرلر. تورکیج دیللر گروهونون 460 مینه یاخین کلمه سی وار.
من بونلاری الیمدن گلدیغی قدر آنناتاجاغام .
یاشایین.
بیرینجی فعل الماق فعلی
الماق
شدن
ال : باش
القون : یتیشگین ، به بلوغ (ع) رسیده
السا: اگر باشد
السایدی : اگر بود
الوشماق : تشکیل شدن (ع)
# الوش یانی تشکیل ال و تورکو دیلینین اینجه قالین قاعده سینه خاطر دیر. مثلا(اورنئگی) بیز آذربایجان و اورمیه ده سولماق کلمه سینه اوء لوشگه مق (پژمرده شدن) دییریق . اوء لوش (پژمرده الماق) و الوش( تشکیل الماق) بیزیم دیلین اینجه قالین قاعده سینه باخاراق الوشور و یابانجی کلمه ده ییل.
....المادان : بدون وجود ...
الوملو : مثبت (ع)
# " لو" اکی( پسوندی ) اذربایجانین هر یه رینده ایشلنن بیر اک اوء زللیقله کند و شهر و انسان آدلاریندا دمق کی " اولوملو" کلمه سین دوزلتمک چوخ آسان ایشدیر. بیر مفهومودا دولو آنلامیددا مثلا
کابوسلو گجه لر : شبهای با خفتک (پارسی کابوس ) فراوان
الومسوز : منفی(ع)
# سوز " سیز"سئز"سووز هامیسی منفی و الومسوز الیین اکلردیر
مثلا آغاجسیز (بدون درخت) ، اووزومسوز (بدون انگور) علاقه سیز (بدون علاقه ) اتسوز (بدون علف).....
الاغان : احتمال (ع)
الاغانلیق : دارای احتمال (ع)
الاغانسیز : غیر محتمل
الان اوستو : فوقالعاده (ع)
# الان اوستو حال (حکومت نظامی ) اولان اوستو توپلانتی (جلسه ضروری )
الماز : نمیشود
المازلیق : احتمال نشدن
الار : میشود ؛ باشه
الور : میشود ؛ باشه
الای : اتفاق (ع)
....الونتو : .....اتفاق
# .....الونتوسو : .....الماسی ، ....اتفاقش
السون : باشد
السا السا : بشه بشه....
# السا السا رضا الار
الورسا : اگه بشه
الورسا گوزل الور (بشه خوب میشه )
المازسا : اگه نشه
الماسا : اگه نباشه
الجای : اقبال (ع)
الابیلیر : اشکال نداره ، موافقم (ع)
المازسادا : اگر نباشد هم
الورسادا : اگر باشد هم
الاناق : امکان (ع)
الاناقلار : امکانات (ع)
الاناقلیق :امکانش
